être à deux doigts de faire qqch

to be this close to doing something /to be on the verge of doing something.


❝Il fait 50 degrès dans ce bureau. Je suis à deux doigts de me mettre tout nu et de me servir un Mojito.❞

Loosely: “It’s 50 degrees [celsius] in this office. I’m this close to getting completely naked and making myself a mojito.”



Grammar notes:

se servir un verre help yourself to a drink v
pour yourself a drink v
 (US) fix yourself a drink v

Source: Wordreference.com